برخی واژه‌ها یک فلسفهٔ کامل را با خود دارند. در فارسی، داد به ژرف‌ترین معنا عدالت است: نظمی بر حق که فرمانروا را به همان اندازه پایبند می‌کند که فرمانبر را. ضدّ آن، بیداد، نام قدرت خودسرانه است.
صدیقه ژوبل در دختر گمشدهٔ هندوکش این اندیشه را از اسطورهٔ کهن تا کار قانون‌اساسی‌نویسی سدهٔ بیستم دنبال می‌کند و آن را سنجه‌ای می‌سازد که تاریخ معاصر افغانستان را با آن می‌خواند.
این نوشتهٔ نمونه، شیوهٔ نمایش مقاله‌های دفتر را نشان می‌دهد و با جستاری از نویسنده جایگزین خواهد شد.
